Los hechos ocurrían el pasado día 25 de octubre durante un control realizado por la Guardia Civil de Soria. Se detectó a una persona conduciendo un vehículo a motor con un permiso de conducir de Bulgaria. Al infundirles serias dudas sobre su autenticidad, fue intervenido cautelarmente y remitido al Subsector de Tráfico de la Guardia Civil de Soria para su estudio.

Realizadas las necesarias comprobaciones y averiguaciones, se constató la falsedad documental, por lo que se le imputa un delito de falsedad documental del permiso de conducción que puede llevar aparejada la pena de prisión de seis meses a un año y multa de tres a seis meses y contra la seguridad vial, por conducir un vehículo a motor careciendo del permiso de conducir, por no haberlo obtenido nunca, que puede llevar aparejada una pena de prisión de tres a seis meses o con la de multa de doce a veinticuatro meses o con la de trabajos en beneficio de la comunidad de treinta y uno a noventa días.